Döms för mopedkrasch – frias från grovt rattfylleri

En kvinna i 30-årsåldern döms för rattfylleri, ringa narkotikabrott och vållande till kroppsskada efter en kollision med en moped i Tomelilla. Däremot tycker inte rätten att körningen varit så farlig att brottet ska bedömas som grovt rattfylleri.

Grannen hämnades – efter bråk om en ebenholtselefant

En man i 70-årsåldern från Skurups kommun gick in i sin grannes trädgård för att fotografera en övervakningskamera – efter en konflikt som bland annat rörde en ebenholtselefant. Nu döms han för hemfridsbrott.

Stökig start på kartoffelferien – vädergudarna sätter krokben för färjetrafiken

Just när danskarnas klassiska höstlov, kartoffelferien, drar i gång kastar vädret om färjetrafiken mellan Bornholm och Ystad.

Bil körde in i stolpe på E65 utanför Skurup: ”Plocka skräp”

Räddningstjänsten larmades om en singelolycka på E65 mellan Skurup och Rydsgård. En personbil hade kört in i en stolpe. – De hade själva lyckats ta sig till sidan, vi åkte dit för att plocka bort lite skräp från vägen, säger en larmoperatör på räddningstjänsten syd.

Nobelpriset till Anne Carson är också ett pris till översättningen som konst

Årets Nobelpristagare i litteratur har hyllats för sina häpnadsväckande omtolkningar av antika myter, men för Lisa Marques Jagemark är hon framför allt en översättare.

Klart: 6 miljoner till nästa fas för akuten i Ystad – då ska allt vara klart

Ett viktigt steg har tagits för en ny akut i Ystad. 6 miljoner kronor har avsatts för den första fasen i ombyggnadsplanerna. Dock lär det dröja innan allt är på plats. ✓ Så här ser visionen framåt ut. 

Kända namn drar folk – fullbokade föredrag flyttar till Flora

De med biljetter som inte kan komma uppmanas att höra av sig eftersom intresset är stort och kölistan lång.

57-åring ny ägare tar över mindre hus

40-åring startar nytt IT-bolag i Ystad

63 kandidater – här är alla som kan få YA:s kulturpris

Rekordmånga har nominerats till vårt kulturpris. Här är hela listan – är din kompis, du eller din granne med? Nu väljer en jury ut vilka tre som kan få priset.

Dömd rattfyllerist vill slippa böter – har inte råd

Med 0,48 promille körde mannen av Polenfärjan och godtog att betala böter. När han fick fakturan på 11 400 kronor insåg han – det har han inte råd med.

Trakasserad elev får upprättelse och ersättning av kommunen: ”Ingen elev ska behöva lämna sin skola”

Eleven fick återkommande ta emot rasistiska och homofobiska tillmälen av andra elever. Skolan fick kännedom om situationen, men trakasserierna fortsatte och upphörde först när eleven bytte skola. Nu har Malmö mot Diskriminering företrätt eleven och nått en förlikning med Tomelilla kommun.

Anne Carson om Nobelpriset: Det är coolt

Det är för tidigt att säga vad Nobelpriset betyder för Anne Carsons litteratur – men för egen del är hon lycklig över den värme hon möter. – Det är verkligen trevligt, det är coolt, säger hon till TT.

59-åring ny ägare till äldre hus

Ohlssons Basar ryter ifrån om nedskräpningen: ”Man blir ledsen”

Personalen på Ohlssons Basar får ofta börja arbetsdagen med att städa upp efter nattliga besökare på parkeringen. Nu har de fått nog. – Jag hade hellre anställt en ungdom för de pengarna det kostar att plocka skräpet, säger vd Mia Svärd.

Ytterback har kritat på för nytt år i Österlen FF

Ytterbacken John Sjöstedt blir kvar i Österlen FF. Han har haft ett skadedrabbat år, men är i spel igen och siktar nu både mot att avsluta säsongen på bästa sätt innan han tar sats mot nästa år i division 2. – Det ska bli väldigt kul att spela i Österlen även 2027, säger han till ÖFF:s Facebook-sida.

Aspiranterna övade på kontroller vid Stortorget

Flera polisbilar och omkring sju poliser fanns på plats vid Stortorget i Skurup under torsdagseftermiddagen för en trafikkontroll.

Stjärnan förlänger med Simrishamn: ”Brinner för klubben”

IFK Simrishamns mittbacksstjärna Alexander Blomqvist trivs i klubben efter hemkomsten. Det märks inte minst på det faktum att han har skrivit på för en ny säsong i IFK. – Förlänger för jag brinner för klubben och jag tror på det vi håller på med, säger han till klubbens hemsida.

En enda bok av Anne Carson i Simrishamns bokhandel – men den är redan beställd

Tv:n är på och kunderna på Simrishamns bokhandel har bubbel i glaset – så slår klockan 13.00. Svenska Akademiens ständiga sekreterare Ingrid Carlberg kliver ut och meddelar att Anne Carson får årets Nobelpris i litteratur.

Thaimout gav ramaskri, tvångsgifte ger tystnad

Den 5 oktober rapporterade Sveriges Radio att 850 barn hade försvunnit från skolorna. Nu, långt efter terminsstarten, vet kommunerna inte var barnen befinner sig. 

Då ska Kevin presentera Ystads nya styre – ”Inne i slutfasen”

Drygt tre veckor efter valet har Ystad fortfarande inget nytt styre på plats. Men väntan är snart över. I början av nästa vecka hoppas Socialdemokraternas gruppledare Kevin Rasmussen kunna presentera sitt lag – och redan nu hintar han om vartåt det lutar.

Daglig verksamhet poddar

Snackepodden Ystad bryter ny mark. Deltagarna från LSS-verksamheter poddar tillsammans och nu är de nominerade till Region Skånes pris Kulturpaletten.

Full man med järnrör övermannades av polis: ”Desperata tankar”

Den berusade mannen snodde ett järnrör från en byggnadsställning och gick längs gågatan. Han ville ”se farlig ut”.

160 kvadratmeter stort hus för 2,2 miljoner

34-åring startar nytt konsultföretag i Skurup

Eufori på skånska förlaget som ger ut Anne Carson: ”Vi bara skrek”

I tjugo år har de kämpat. Nu ger det äntligen utdelning. På det lilla, skånska förlaget Ellerströms i Malmö jublas det över att deras författare Anne Carson får årets Nobelpris i litteratur. – Det var dags, säger förlagschef Marie Pettersson.

Missade rösterna – inget av partierna vill se nyval i Simrishamn

Länsstyrelsen fastställde resultatet för kommunvalet i Simrishamn den 25 september. Ett resultat som saknade de 117 förtidsröster som inte hade nått rösträknarna i tid. Sedan dess har den stora frågan varit: Blir det omval i kommunen?

Kvinna döms för bidragsbrott – vabbade på lediga dagar

En Skurupskvinna i 35-årsåldern tog ut ersättning för vård av sjukt barn, trots att hon inte skulle jobba de aktuella dagarna. Ett rent misstag enligt henne själv. Men i tingsrätten döms hon nu för bidragsbrott.

Stor vattenläcka på Norregatan

Centrala Sjöbo drabbades av en vattenläcka på Norregatan under torsdagseftermiddagen. Kommunen hoppas ha lagat ledningen vid 20 ikväll. Eftersatta rör i centrala Sjöbo ligger bakom, enligt VA-enheten.

Översättaren: ”Carson är unik”

Anne Carsons översättare Niklas Haga blev överraskad över att hon tilldelats Nobelpriset i litteratur. Han kallar henne ”en unik författare”. – Hon är en boksidans performancekonstnär, säger han till TT.

Olycka på industriområdet – två bilar i krock

Klockan 13.19 larmades räddningstjänsten till korsningen Blygatan/Mässingsgatan på Öja industriområde.

10-talshus såldes för 850 000

Nya bostadsplanerna splittrar politikerna: ”Alldeles för högt”

Planerna på nya åttavåningshus i sydvästra Ystad väcker känslor bland politikerna. Hyreshusen blir alldeles för höga, tycker M och SD – som dessutom vill se bostadsrätter istället för hyresrätter. Märkliga synpunkter, tycker Socialdemokraterna.

Huset på Torupsvägen 13 har fått ny ägare

26-åring startar nytt företag i Sjöbo

FBC Ystads miss kan kosta premiärsegern: ”Smolk i bägaren”

Det var hemmasuccé, klang och jubel för FBC Ystad i innebandypremiären i division 5. Nu råder andra tongångar. För i denna premiär mot Skurups IBK C använde FBC unga spelare som saknade dispens och Skurup har lämnat in en anmälan till Skånes IBF (innebandyförbund). FBC vann matchen med 8–6, men riskerar nu att i stället förlora den med 5–0. – Det är smolk i bägaren, säger Per Månsson, tränare i FBC Ystad.

Skurup lockar bostadsköpare utifrån: ”Rimligt pris”

Bostadsrättspriserna i Skurup har gått upp med 21 procent på fem år – mest i sydöstra Skåne, enligt ny statistik. – Många tycker man får hyfsat många kvadratmetrar till ett rimligt pris i kommunen, säger fastighetsmäklare Cornelia Lembke.

Nu kan du nominera till Miljö- och naturpriset

Nu är det dags att föreslå vem som ska få Tomelillas miljö- och naturpris 2026. Kommunen uppmanar invånarna att nominera sin favorit senast den 31 oktober.

Katten i hatten-hot i Lövestad: olaga hot?

I helgen fick polisen in en anmälan om ett så kallat Katten i hatten-hot mot en ung person i Lövestad.

Knäbäckshusens trappa har blivit internationell snackis

Det var inte lätt för Simrishamns kommun att landa i ett beslut kring hur – och om – den förstörda trappan vid Knäbäckshusen skulle återuppstå. Till slut bestämde de sig för att ta hjälp av medborgarna – ett lyckosamt beslut, som spred sig hela vägen till Polen.

Nya ägare till 30-talshus

36-åring startar nytt företag i Sjöbo

Priset för billigaste huset i Ystads kommun senaste månaden: 1,1 miljoner

Kvinna lurades på 145 000 – trodde att hon pratade med sitt barn

En kvinna i Skivarp kontaktades av vad hon trodde var sitt barn. En stund senare var hon 145 000 kronor fattigare. – Det gäller att se upp, konstaterar kommunpolis Per Hansson.

Stal elsparkcyklar från innergård

Två elsparkcyklar stals från innergården i tätorten. Den ena återfann ägaren själv på annan plats senare men den andra är fortsatt försvunnen.

90 kvadratmeter stort hus i Äsperöd sålt

Kvinna drabbad av hot från virala katten: ”Grovt”

En Tiktok-trend med en katt i hatt som avsändare har nått Tomelilla. Nu har en kvinna polisanmält efter att fått sms som uppgav att hon skulle styckas.

Nobelpriset: Kvinnor leder Nobelprisjakten

De flesta tror på en kvinna – men vem? Kinesiska Can Xue och kanadensiska Anne Carson ligger bäst till för att få Nobelpriset i litteratur hos dem som satsar pengar på årets pristagare.

Utan unga kulturskapare tystnar bygden

Frida Green har flyttat till Stockholm och Frans Jeppsson Wall har dragit utomlands. Hur får vi unga kulturskapare att välja Ystad eller Simrishamn före storstan?

Allan Lundbladh fortsätter som tränare i Spjutstorps IF

Spjutstorps IF:s damlag trillade nyligen ner i division 3 men har redan börjat dra upp riktlinjerna inför 2027. I samband med en träff med spelartruppen och styrelsen på onsdagskvällen meddelande tränaren Allan Lundbladh att han fortsätter i klubben.

Prischock för alla hushåll – vintern kan bli en pärs

Dyrare el. Högre räntor. Slopade skatterabatter på bränsle, ökade matpriser, svagare krona och ökad inflation. Vintern kan bli en pärs och rådet från Sparbanken Skåne är att redan nu spara. YA har pratat ekonomi med tre mammor i Ystad. – Jag kan förstå varför folk väljer att det inte är läge att skaffa fler barn nu, säger en av dem.

Dagens ros till Vinbaren

Dagens ros till Bror Tommy

Så slipper kommunen hamna på medias skandallista